"apihelp-block-param-watchuser": "監視使用者或 IP 位址的使用者頁面與對話頁面。",
"apihelp-block-param-tags": "在封鎖日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-block-param-partial": "封鎖使用者訪問特殊頁面或命名空間，而不是整個網站。",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "封鎖使用者做出編輯的標題清單。僅在「partial」被設定為 true 時套用。",
"apihelp-block-example-ip-simple": "封鎖 IP 位址 <kbd>192.0.2.5</kbd> 三天，原因為 <kbd>First strike</kbd>。",
"apihelp-block-example-user-complex": "永久封鎖 IP 位址 <kbd>Vandal</kbd>，原因為 <kbd>Vandalism</kbd>。",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "為目前使用者變更身分核對資料。",
"apihelp-clearhasmsg-summary": "清除目前使用者的 <code>hasmsg</code> 標記。",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除目前使用者的 <code>hasmsg</code> 標記。",
"apihelp-clientlogin-summary": "使用互動流程來登入 wiki。",
+ "apihelp-clientlogin-example-login": "開始以使用者 <kbd>Example</kbd> 與密碼 <kbd>ExamplePassword</kbd> 來登入至 wiki 的過程。",
"apihelp-clientlogin-example-login2": "在 <samp>UI</samp> 回應雙重認證後繼續登入，提供 <kbd>987654</kbd> 的 <var>OATHToken</var>。",
"apihelp-compare-summary": "比較 2 個頁面間的差異。",
"apihelp-compare-extended-description": "\"from\" 以及 \"to\" 的修訂編號，頁面標題或頁面 ID 為必填。",
"apihelp-compare-param-toid": "要比對的第二個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。",
"apihelp-compare-param-topst": "在 <var>totext</var> 執行預先保存轉換。",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "<var>totext-{slot}</var> 內容模組。若不提供，則會基於其它參數來猜測。",
"apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "<var>totext-{slot}</var> 的內容序列化格式。",
"apihelp-compare-param-totext": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改用 <var>totext-main</var>。",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改使用 <var>tocontentmodel-main</var>。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "「from」與「to」修訂的大小。",
"apihelp-compare-example-1": "建立修訂 1 與 1 的差異檔",
"apihelp-createaccount-summary": "建立新使用者帳號。",
+ "apihelp-createaccount-example-create": "開始建立使用者 <kbd>Example</kbd> 與密碼 <kbd>ExamplePassword</kbd> 的過程。",
"apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-createaccount-param-password": "密碼 (若有設定 <var>$1mailpassword</var> 則可略過)。",
"apihelp-createaccount-param-domain": "外部身分核對使用的網域 (可有可無)。",
"apihelp-edit-param-notminor": "非小編輯。",
"apihelp-edit-param-bot": "標記此編輯為機器人編輯。",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "基於修訂的時間戳記，用來檢測編輯衝突。也许可以取得[[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]認可。",
+ "apihelp-edit-param-recreate": "覆蓋有關頁面在此期間已被刪除的任何錯誤。",
"apihelp-edit-param-createonly": "若頁面已存在，則不編輯頁面。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "若頁面不存在，則產生錯誤。",
"apihelp-edit-param-watch": "加入目前頁面至您的監視清單。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "從您的監視清單中移除目前頁面。",
"apihelp-edit-param-watchlist": "使用偏好設定無條件地將頁面加入至或移除自目前使用者的監視清單，或不更改監視。",
"apihelp-edit-param-prependtext": "添加此文字至頁面開頭。覆蓋$1text。",
+ "apihelp-edit-param-appendtext": "添加至頁面結尾的文字。覆蓋$1text。\n\n使用 $1section=new 來添加新的段落，而非此參數。",
"apihelp-edit-param-undo": "復原此修訂。覆寫 $1text、$1prependtext 與 $1appendtext。",
"apihelp-edit-param-undoafter": "撤銷從 $1undo 至此為止的所有修訂。若不設定則僅會撤銷一次修訂。",
"apihelp-edit-param-redirect": "自動化解決重新導向。",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "要復原的修訂存檔名稱。",
"apihelp-filerevert-example-revert": "回退 <kbd>Wiki.png</kbd> 至 <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> 的版本。",
"apihelp-help-summary": "顯示指定模組的說明。",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "說明輸出的格式。",
"apihelp-help-param-wrap": "在標準 API 回應結構裡包裹輸出。",
"apihelp-help-param-toc": "在 HTML 輸出裡包含目錄。",
"apihelp-help-example-main": "主模組使用說明",
"apihelp-options-example-complex": "重置所有偏好設定，然後再設定 <kbd>skin</kbd> 與 <kbd>nickname</kbd>。",
"apihelp-paraminfo-summary": "獲得有關 API 模組的資訊。",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "說明字串的格式。",
+ "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "如同取得有關主要（最高級別）模組的資訊。可改用 <kbd>$1modules=main</kbd>。",
+ "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "如同取得有關頁面設定模組（提供 titles= 與友人）的資訊。",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "格式模組名稱清單（<var>format</var> 參數的值）。請改用 <var>$1modules</var> 。",
"apihelp-paraminfo-example-1": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>、和 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> 的資訊。",
"apihelp-paraminfo-example-2": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> 所有子模組的資訊。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "取得頁面已解析的 <code><head></code>。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "針對頁面提供指定的 JavaScript 設置變數。若要套用，請使用 <code>mw.config.set()</code>。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "指定頁面的 JavaScript 設置變量為 JSON 字串。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "提供使用在頁面的頁面狀態指示 HTML。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "在已解析的 wiki 文字提供跨 wiki 連結。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "指定被解析的原始 wiki 文字。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "指定多項定義在已解析原始 wiki 文字的屬性。",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "如何篩選重新導向。當 <var>$1redirect</var> 啟用時若設定成 <kbd>nonredirects</kbd>，這僅會套用到第二級別。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "若連結頁面為重新導向，則找尋連結至該重新導向的所有頁面。最大限制為一半。",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "顯示至 <kbd>Main page</kbd> 的連結。",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "取得連結至 <kbd>Main page</kbd> 的相關頁面資訊。",
"apihelp-query+blocks-summary": "列出所有被封鎖使用者與 IP 位址。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "做出修訂的使用者。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "修訂創建者的使用者 ID",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "修訂的長度（位元組）。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "各修訂間隔的長度（位元組）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "修訂的 SHA-1（base 16）。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "各修訂間隔的 SHA-1（base 16）。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "各修訂間隔的內容模組 ID。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "各修訂間隔的內容。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "請改用 <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> 或 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>。修訂內容的 XML 解析樹狀（需要內容模組 <code>$1</code>）。",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "限制所回傳的修訂數量。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "已註冊命名空間別名清單。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "特殊頁面別名清單。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "魔術字及其別名清單。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "回傳內部 wiki 對應（篩選可選用，也可透過 <var>$1inlanguagecode</var> 來選用本地化）。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "回傳有最高複製延遲的資料庫伺服器。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "回傳使用者群組以及所分配權限。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "回傳安裝在 wiki 上的函式庫。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "回傳安裝在 wiki 上的擴充功能。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "回傳允許上傳的副檔名（檔案類型）清單。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "若可用時，回傳 wiki 版權（授權條款）資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "回傳在可用限制（保護）類型的資訊。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "回傳 MediaWiki 支援的語言清單（可透過 <var>$1inlanguagecode</var> 來選用本地化）。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "回傳所有已啟用的外觀清單（可透過 <var>$1inlanguagecode</var> 來選用本地化，不然會是內容語言）。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "回傳解析擴充標籤清單。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "回傳解析器函式掛勾清單。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "回傳所有訂閱掛勾清單（<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var> 的內容）。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "回傳變數 ID 清單。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "回傳在外部連結裡所允許的協議清單。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "回傳用於使用者偏好設定的預設值。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "回傳上傳對話框的設置。",
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "僅回傳跨 wiki 地圖的本地端或非本地端項目。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "添加標籤名稱。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "添加標籤的系統訊息。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "添加標籤的描述。",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "添加含有此標籤之修訂與日誌項目的數量。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "指示標籤是否已定義。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "標籤是否仍被套用。",
"apihelp-query+tags-example-simple": "列出可用標籤。",
"apihelp-query+templates-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+templates-example-simple": "取得在頁面 <kbd>Main Page</kbd> 使用到的模坂。",
"apihelp-query+templates-example-generator": "取得使用在 <kbd>Main Page</kbd> 的模版頁面相關資訊。",
+ "apihelp-query+templates-example-namespaces": "取得嵌入在頁面 <kbd>Main Page</kbd> 裡的 {{ns:user}} 與 {{ns:template}} 命名空間之頁面。",
"apihelp-query+tokens-summary": "取得資料修改操作的權杖。",
"apihelp-query+tokens-param-type": "要求的權杖類型。",
"apihelp-query+tokens-example-simple": "接收 csrf 權杖（預設）。",
"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "取得有關嵌入 <kbd>Main Page</kbd> 的頁面之資訊。",
"apihelp-query+usercontribs-summary": "按使用者來取得所有編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "回傳的貢獻數量上限。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-user": "要檢索貢獻的使用者。不能與 <var>$1userids</var> 或 <var>$1userprefix</var> 一起使用。",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "僅列出這些命名空間的貢獻。",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "包含的額外資訊部份：",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID 與修訂 ID。",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "顯示所有來自於前綴為 <kbd>192.0.2.</kbd> 的 IP 地址貢獻。",
"apihelp-query+userinfo-summary": "取得目前使用者的資訊。",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "要包含的資訊部份：",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "若目前使用者被封鎖則標記出由誰做出，以及出於何種原因。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "若目前使用者有等待訊息，添加 <samp>messages</samp> 標籤。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "列出目前使用者所隸屬的所有群組。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "列出目前使用者自動列入為成員的所有群組。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "列出目前使用者所擁有的權限。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "列出目前使用者可以做出添加以及移除的群組。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "列出目前使用者已設定過的所有偏好設定。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "取得權杖來變更目前使用者的偏好設定。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "添加目前使用者的編輯數。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "標記編輯為已巡查。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol": "標記編輯為自動巡查。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "添加頁面舊有與新的長度。",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "添加使用者上一次被通知到有關編輯的時間戳記。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "在適當處添加日誌資訊。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "要顯示的更改類型：",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "頁面建立。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "日誌項目。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "分類成員更改。",
+ "apihelp-query+watchlist-param-owner": "與 $1token 一起使用以存取不同使用者的監視清單。",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "允許存取其他使用者監視清單的安全權杖（可在使用者的[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|偏好設定]]找到）。",
"apihelp-query+watchlist-example-generator": "索取在目前使用者監視清單裡近期變更頁面的頁面資訊。",
"apihelp-query+watchlistraw-summary": "列出在目前使用者的監視清單裡頭所有頁面。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "僅列出在指定命名空間的頁面。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "每個請求要回傳的結果總數。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "要取得的額外屬性：",
+ "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "添加使用者上一次被通知到有關編輯的時間戳記。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "僅列出符合這些準則的項目。",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "與 $1token 一起使用以存取不同使用者的監視清單。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "允許存取其他使用者監視清單的安全權杖（可在使用者的[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|偏好設定]]找到）。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "要開始列舉的標題（帶有命名空間前綴）。",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "隱藏在頁面 <kbd>Main Page</kbd> 的修訂 <kbd>12345</kbd> 內容。",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "以原因：<kbd>BLP violation</kbd>，來隱藏在日誌項目 <kbd>67890</kbd> 上的所有資料。",
"apihelp-rollback-summary": "復原頁面的最後一次編輯。",
+ "apihelp-rollback-extended-description": "若編輯頁面的上一個使用者連續建立多個編輯，這些會全部被回退。",
"apihelp-rollback-param-title": "要回退的頁面標題。不可與 <var>$1pageid</var> 同時使用。",
"apihelp-rollback-param-pageid": "要回退的頁面 ID。不可與 <var>$1title</var> 同時使用。",
"apihelp-rollback-param-tags": "套用到回退的標籤。",
"apierror-badupload": "檔案上傳參數 <var>$1</var> 不是一個檔案上傳，請確定在您的 POST 有使用 <code>multipart/form-data</code>，並且在 <code>Content-Disposition</code> 標頭有包含檔案名稱。",
"apierror-badurl": "用於 URL 參數 <var>$1</var> 的值「$2」無效。",
"apierror-baduser": "用於使用者參數 <var>$1</var> 的值「$2」無效。",
+ "apierror-badvalue-notmultivalue": "U+001F 多值區分僅可用於多值參數。",
"apierror-bad-watchlist-token": "提供無效的監視清單權杖。請在 [[Special:Preferences]] 設定正確權杖。",
"apierror-blockedfrommail": "您已被封鎖，無法發送電子郵件。",
"apierror-blocked": "您已被封鎖，無法編輯。",
"apiwarn-parse-nocontentmodel": "未提供 <var>title</var> 或 <var>contentmodel</var>，應是 $1。",
"apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> 在不帶有 <var>text</var> 的情況下使用，且請求了已解析頁面屬性。請問您是指要使用 <var>oldid</var> 而不是 <var>revid</var> 嗎？",
"apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> 在不帶有 <var>text</var> 的情況下使用，且請求了已解析頁面屬性。請問您是指要使用 <var>page</var> 而不是 <var>title</var> 嗎？",
+ "apiwarn-redirectsandrevids": "重新導向處理不能與參數 <var>revids</var> 一同使用。任何 <var>revids</var> 所指向的重新導向都尚未被解決。",
"apiwarn-tokennotallowed": "「$1」操作不允許目前的使用者。",
"apiwarn-tokens-origin": "當未套用相同來源方針，權杖可能無法取得。",
"apiwarn-truncatedresult": "結果會被截短，否則將會大於 $1 位元組限制。",
"apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var> 已啟用。",
"api-feed-error-title": "錯誤（$1）",
"api-usage-docref": "查看 $1 來了解 API 的使用。",
+ "api-exception-trace": "$1位在$2的第$3行\n$4",
"api-credits-header": "製作群",
"api-credits": "API 開發人員：\n* Roan Kattouw (首席開發者 Sep 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (創立者，首席開發者 Sep 2006–Sep 2007)\n* Brad Jorsch (首席開發者 2013–present)\n\n請傳送您的評論、建議以及問題至 mediawiki-api@lists.wikimedia.org\n或者回報問題至 https://phabricator.wikimedia.org/。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff